Premiera mondiala a filmului “Am o slujba naspa rau’”(‘”I really hate my job”) a adus-o pe actrita romanca Oana Pellea, detinatoarea unuia dintre rolurile principale, in atentia nu doar a publicului de pretutindeni, dar si a marilor regizori de film. ”I Really Hate My Job” este portretul comic a cinci femei dintr-un restaurant londonez care, in decursul unei seri, se confrunta cu doua crize de nervi si mai multe comezi decat pot onora. La toate se adauga asteptarea incordata a unei vedete de cinema care le-ar putea schimba soarta. Filmul este regizat de Oliver Parker, care a mai ecranizat opere literare precum “The Importance of Being Earnest” (cu Rupert Everett) si “Othello” (cu Kenneth Branagh si Laurence Fishburne).
Oana Pellea spune ca, daca
n-ar fi avut exercitiul de a juca teatru in franceza si italiana, i-ar fi fost greu sa intre “din prima
intr-o productie straina in alta limba”. “Problema nu e textul. Textul il inveti pe de rost – cu coach sau fara coach. Eu n-am avut coach. Am venit cu textul invatat de acasa. Puteati sa ma treziti la orice ora a noptii si vi-l spuneam. Problema e cand ajungi pe set. E o lume care se misca repede, eficient, nimeni nu se gandeste ca noi suntem cu trei secunde in urma. Acesta e efortul: sa fii pe faza, sa fii deschis, viu. Eu sunt un caz special. Am o voluptate extraordinara in a juca intr-o alta limba”, a explicat actrita.