Fuck victorios pe micile ecrane americane

Monden Editia Speciala - Monden

  2007-06-06

„Fuck” – victorios pe micile ecrane americane


O curte de apel federala americana a dat dreptate luni mai multor posturi de televiziune care contestau inasprirea reglementarilor privind utilizarea cuvintelor vulgare pe micul ecran, relateaza AFP. Din anii 1960, Autoritatea americana pentru reglementarea comunicatiilor (FCC) interzice, sub pedeapsa unor amenzi usturatoare, folosirea termenilor „indecenti”, in special cu conotatie sexuala, pe undele tarii la ore la care urechile cele mai sensibile pot sa le auda. Insa pana in 2003, ea tolera unele dintre aceste cuvinte, adesea utilizate in limba vorbita ca expletive. Prin doua voturi contra unu, curtea de apel din New York a estimat luni ca aceasta modificare este arbitrara. Decizia vizeaza in special termenul ‘fuck’. Tribunalul a anulat astfel o decizie care condamna postul Fox pentru ca a lasat-o pe starleta Nicole Richie sa exclame in 2003 „It’s not so fucking simple” (Nu e deloc simplu). „Daca FCC este libera sa modifice punctul de vedere pe care l-a adoptat anterior in legatura cu acest subiect (utilizarea expletivelor), ea trebuie sa furnizeze o explicatie motivata pentru aceasta modificare”, a explicat curtea. Directorul FCC, Michael Copps, a estimat intr-un comunicat ca decizia este „dezamagitoare pentru milioanele de parinti si cetateni vigilenti din intreaga tara”.